ระบบดิจิทัลของ Amazon กำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในวันนี้ เมื่อบริษัทยกเลิกฟีเจอร์ที่มีมานานซึ่งอนุญาตให้ผู้ใช้ Kindle สามารถดาวน์โหลดและเก็บสำเนาของอีบุ๊กที่ซื้อไว้ในคอมพิวเตอร์ของตนเอง การเปลี่ยนแปลงนี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในวิธีที่ผู้ใช้จะมีปฏิสัมพันธ์กับห้องสมุดดิจิทัลของพวกเขา และยังก่อให้เกิดคำถามสำคัญเกี่ยวกับความเป็นเจ้าของดิจิทัล
ฟีเจอร์ที่กำลังถูกยกเลิก
Amazon กำลังยกเลิกฟีเจอร์ Download & Transfer via USB สำหรับอีบุ๊ก Kindle อย่างเป็นทางการในวันนี้ 26 กุมภาพันธ์ 2025 ฟีเจอร์นี้มีให้บริการมากว่าทศวรรษและอนุญาตให้ผู้ใช้ดาวน์โหลดหนังสือ Kindle ที่ซื้อแล้วเป็นไฟล์เก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นวิธีการสร้างสำเนาสำรองส่วนตัวและถ่ายโอนหนังสือไปยังอุปกรณ์โดยไม่จำเป็นต้องใช้การเชื่อมต่อ Wi-Fi หลังจากวันนี้ ผู้ใช้ Kindle จะไม่สามารถดาวน์โหลดหนังสือเป็นไฟล์ที่พวกเขาสามารถควบคุมได้เองอีกต่อไป ไม่ว่าพวกเขาจะซื้ออีบุ๊กเมื่อใดก็ตาม
การแจ้งเตือนผู้ใช้อย่างจำกัด
หนึ่งในแง่มุมที่น่ากังวลของการเปลี่ยนแปลงนี้คือการแจ้งเตือนที่น้อยมากที่ Amazon มอบให้กับลูกค้า คำเตือนเกี่ยวกับการยกเลิกฟีเจอร์นี้ไม่ได้แสดงอย่างเด่นชัดในอินเทอร์เฟซการจัดการเนื้อหาดิจิทัลหลักของ Amazon ผู้ใช้จะเห็นการแจ้งเตือนเฉพาะเมื่อเลือก Download จากเมนูสามจุดข้างๆ หนังสือเท่านั้น ซึ่งหมายความว่าผู้ใช้ Kindle จำนวนมากที่อ่านหนังสือบนอุปกรณ์หรือในแอป Kindle เป็นหลัก อาจไม่ทราบถึงการเปลี่ยนแปลงที่กำลังจะเกิดขึ้นจนกว่าจะเลยกำหนดเวลาไปแล้ว
ผลกระทบต่อความเป็นเจ้าของดิจิทัล
การเปลี่ยนแปลงนี้เน้นย้ำถึงความกังวลที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับความเป็นเจ้าของดิจิทัล เมื่อซื้อเนื้อหาดิจิทัล ผู้บริโภคโดยทั่วไปจะได้รับอนุญาตให้ใช้งานมากกว่าเป็นเจ้าของเนื้อหาอย่างสมบูรณ์ Amazon และผู้ขายรายอื่นๆ ยังคงสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนการเข้าถึงเนื้อหานี้ ดังที่แสดงให้เห็นจากเหตุการณ์ในอดีต ในปี 2009 Amazon ได้ลบสำเนาของหนังสือ 1984 และ Animal Farm ของ George Orwell จากอุปกรณ์ Kindle ของผู้ใช้อย่างมีชื่อเสียง เมื่อไม่นานมานี้ Puffin Books ได้แก้ไขผลงานของ Roald Dahl เพื่อลบคำเช่น fat และ ugly โดยการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ถูกผลักดันโดยอัตโนมัติไปยังสำเนาดิจิทัลที่มีอยู่แล้วในความครอบครองของลูกค้า
ไทม์ไลน์การเปลี่ยนแปลงสิทธิ์ดิจิทัลของ Amazon
- 2009: Amazon ลบหนังสือ "1984" และ "Animal Farm" จากอุปกรณ์ Kindle ของผู้ใช้โดยการควบคุมจากระยะไกล
- 2024: Kindle รุ่นใหม่ถูกปล่อยออกมาโดยไม่มีตัวเลือกในการดาวน์โหลด และใช้รูปแบบไฟล์ KFX ที่แฮกยากขึ้น
- 26 กุมภาพันธ์ 2025: การลบฟีเจอร์ "Download & Transfer via USB" ออกไปอย่างสมบูรณ์สำหรับผู้ใช้ทุกคน
ผลกระทบในทางปฏิบัติต่อผู้ใช้
สำหรับเจ้าของ Kindle รุ่นเก่า การเปลี่ยนแปลงนี้สร้างความท้าทายในทางปฏิบัติ อุปกรณ์ Kindle รุ่นเก่าบางรุ่นสามารถรับหนังสือใหม่ได้เฉพาะผ่านการถ่ายโอน USB เท่านั้น ทำให้ฟีเจอร์นี้มีความสำคัญในการเพิ่มเนื้อหาให้กับอุปกรณ์เหล่านี้ หากไม่มีตัวเลือกการดาวน์โหลด อุปกรณ์รุ่นเก่าเหล่านี้จะมีฟังก์ชันการทำงานที่จำกัดมากขึ้น การเปลี่ยนแปลงนี้ยังส่งผลกระทบต่อผู้ใช้ที่พึ่งพาฟีเจอร์นี้ในการถ่ายโอนหนังสือไปยังแพลตฟอร์มการอ่านทางเลือกอื่นๆ หรือเพื่อรักษาสำเนาสำรองส่วนตัวของห้องสมุดที่ซื้อไว้
แรงจูงใจที่เป็นไปได้
แม้ว่า Amazon จะไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนว่าทำไมพวกเขาจึงยกเลิกฟีเจอร์นี้ แต่ผู้สังเกตการณ์ในอุตสาหกรรมคาดการณ์ว่าเกี่ยวข้องกับความกังวลเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์เป็นหลัก ตัวเลือก Download & Transfer via USB เป็นหนึ่งในวิธีที่ใช้บ่อยที่สุดในการลบการป้องกันการจัดการสิทธิ์ดิจิทัล (DRM) ออกจากอีบุ๊ก Kindle รุ่นใหม่ที่เปิดตัวในปี 2024 ได้ยกเลิกฟีเจอร์นี้ไปแล้วและล็อกอีบุ๊กให้อยู่ในรูปแบบ KFX ซึ่งยากต่อการแฮ็กมากขึ้น
ทางเลือกอื่นๆ
สำหรับผู้ที่กังวลเกี่ยวกับการรักษาการเข้าถึงห้องสมุดดิจิทัลของพวกเขา มีทางเลือกอื่นอยู่ ผู้ใช้บางรายได้หันไปใช้หนังสือที่อยู่ในรูปแบบ EPUB และเครื่องอ่านอีบุ๊กทางเลือกอื่นๆ เช่น Kobo ตัวอย่างเช่น Kobo Libre Colour ได้รับความนิยมในหมู่แฟนๆ Kindle ที่เคยใช้มาก่อน ผู้ใช้ยังคงสามารถถ่ายโอนหนังสือแบบไร้สายไปยังเครื่องอ่านอีบุ๊กของพวกเขาและใช้แอปเดสก์ท็อป Kindle สำหรับ Windows และ macOS ได้ แต่ความสามารถในการดาวน์โหลดไฟล์โดยตรงจะหายไป
 |
|---|
| อุปกรณ์ Kindle ที่แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงในแพลตฟอร์มการอ่านดิจิทัลหลังจากการยกเลิกฟีเจอร์ Download & Transfer via USB |
ตัวเลือกการสำรองข้อมูลนาทีสุดท้าย
สำหรับผู้ใช้ที่เร่งดาวน์โหลดห้องสมุดของพวกเขาก่อนถึงกำหนดเวลา กระบวนการนี้ต้องนำทางไปที่ส่วน Manage Your Content and Devices ของ Amazon เลือก Books จากนั้นใช้ตัวเลือก Download & transfer via USB จากเมนูสามจุดข้างๆ หนังสือแต่ละเล่ม น่าเสียดายที่ Amazon ไม่ได้เสนอตัวเลือกการดาวน์โหลดแบบกลุ่ม ทำให้กระบวนการนี้ใช้เวลานานสำหรับผู้ที่มีห้องสมุดขนาดใหญ่ ผู้ใช้บางรายที่มีหนังสือหลายพันเล่มได้หันไปใช้สคริปต์เบราว์เซอร์และส่วนขยายเช่น Tampermonkey เพื่อทำให้กระบวนการเป็นอัตโนมัติ แม้ว่าวิธีการดังกล่าวจะมาพร้อมกับความเสี่ยงของตัวเอง
วิธีการดาวน์โหลดหนังสือ Kindle ของคุณก่อนถึงกำหนดเวลา
- ไปที่เว็บไซต์ Amazon และเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณ
- เลื่อนเมาส์ไปที่ "Account & Lists" และเลือก "Manage Your Content and Devices"
- เลือก "Books" จากตัวเลือก
- คลิกที่ "More actions" (จุดสามจุด) ถัดจากหนังสือที่คุณต้องการดาวน์โหลด
- เลือก "Download & transfer via USB"
- เลือกอุปกรณ์ Kindle ที่ลงทะเบียนไว้จากรายการ
- บันทึกไฟล์ลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ
หมายเหตุ: วิธีนี้ใช้ได้เฉพาะกับอุปกรณ์ Kindle ที่ผลิตก่อนปี 2024 ที่ลงทะเบียนกับบัญชีของคุณเท่านั้น
อนาคตของการอ่านดิจิทัล
การเปลี่ยนแปลงนี้โดย Amazon แสดงถึงแนวโน้มที่กว้างขึ้นในสื่อดิจิทัลที่มุ่งสู่ระบบนิเวศที่มีการควบคุมมากขึ้น เมื่อหนังสือกายภาพกลายเป็นสิ่งที่พบเห็นได้น้อยลงและรูปแบบดิจิทัลครอบงำ คำถามเกี่ยวกับการอนุรักษ์ ความเป็นเจ้าของ และความเป็นไปได้ในการแก้ไขเนื้อหาจะยิ่งมีความสำคัญมากขึ้น ความสามารถในการรักษาสำเนาหนังสือที่ไม่เปลี่ยนแปลงมีความสำคัญอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์สำหรับการรักษาบันทึกทางประวัติศาสตร์ และการเปลี่ยนไปสู่การเข้าถึงแบบคลาวด์เท่านั้นก่อให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาดิจิทัลที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต